白露 > 아온의 서재 | 마루 밑 다락방
두시

白露

白露團甘子                감귤나무에 방울진 하얀 이슬은
淸晨散馬蹄                맑은 새벽 말발굽에 사방으로 흩어지고
圃開連石樹                과수원을 나서니 바위와 나무가 연이어 나타난다
船渡入江溪                나룻배로 강으로 흘러드는 시내를 건너
憑几看魚樂                안석에 기대어 물고기 노니는 것을 보다가
回鞭急鳥棲                말에 채찍질하며 돌아오니 새들도 둥지에 깃든다.
漸知秋實美                가을 과실은 점점 탐스럽게 익어가지만
幽徑恐多蹊                어두운 길에 갈림길이 많을까 걱정된다

공유하기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.