황무지: T.S. 엘리엇 (제 10 연) -- III. 불의 설교

   괴상한 도시
갈색 안개 속의 어느 겨울날 정오
스미르나 상인 유게니데스씨 
더부룩한 수염에 불룩한 주머니,건포도
런던항 항외착가격: 일람불 환어음
일상적인 불어로 내게 말하네 
캐논 스트리트 호텔에서 점심 먹고
주말엔 메트로폴에 가자고


   Unreal City
Under the brown fog of a winter noon
Mr Eugenides, the Smyrna merchant
Unshaven, with a pocket full of currants
C. i. f. London: documents at sight
Asked me in demotic French
To luncheon at the Cannon Street Hotel
Followed by a week-end at the Metropole.