yet

부사
1. 아직

I haven't received a letter from him yet.
난 그에게서 아직 편지를 받지 못했다.

We don't need to start yet.
우린 아직 출발할 필요가 없어.

2. 이제, 앞으로
 
He'll be busy for ages yet.
그가 이젠 오래 동안 바쁠 것이다.

They won't arrive for at least two hours yet.
그들이 앞으로 적어도 두 시간 동안은 오지 않을 것이다.

4. 그래도[하지만] …할 수 있을지도 모른다

We may win yet. 그래도 우리가 이길지도 몰라.

She could yet surprise us all.
하지만 그녀가 우리 모두를 놀라게 할 수도 있을 것이다.

5. 지금[그때]까지 있은 것 중

the most comprehensive study yet of his music
지금까지 있은 그의 음악에 대한 연구 중 가장 포괄적인 것

It was the highest building yet constructed.
그것은 그때까지 건축된 건물 중 가장 높은 것이었다.

6. 거기에[그 위에] 또
snow, snow and yet more snow.
눈, 눈, 거기에 또 눈

yet another diet book 
또 한 권의 다이어트 책

Prices were cut yet again.
가격이 또다시[한 번] 인하되었다.

7. . 훨씬 더

a recent and yet more improbable theory
최근에 나온, 훨씬 덜 그럴듯한 이론

접속사
그렇지만, 그런데도

It's a small car, yet it's surprisingly spacious.
이것은 작은 승용차이다. 그렇지만 놀라울 정도로 널찍하다.

He has a good job, and yet he never seems to have any money. 그는 좋은 직장에 다닌다. 그런데도 언제나 돈이 없는 것 같다.